Textbeispiele

• ¿Realmente tenemos que hablar de eso ahora?
  هل نريد التحدث بهذا الآن ؟
• Aún podrían intentar atacar a los diplomáticos en el hotel o el aeropuerto.
  هل نريد أن نخلي القنصلية والأحياء المحيطة؟
• ¿Queremos hablar sobre eso?
  هل نريد التحدث بشأن ذلك الشيء؟
• ¿De verdad queremos terminar con mi sudor nervioso?
  هل نريد حقا الانتهاء بعرقي المتصبب؟
• ¿Realmente quieres que el niño trabaje con electricidad?
  هل نريد فعلاً أن يعمل الفتى في الكهرباء؟
• - ¿Quisieramos comenzar este...
  ...هل نريد أن نبدأ هذا - ،عادة ما يكون زراً أخضراً -
• ¿Nos ocuparemos de ancianos teniendo un final feliz?
  هل نريد احتجاز انفسنا مع عجائز لديهم نهايات سعيدة؟
• ¡¿Piensas que queremos que nos disparen?! ¡Por favor!
  هل تظننا نريد أن نقتل ؟
• La pregunta es si queremos seguir luchando por sobrevivir... ...o si queremos hacer algo nuevo y diferente... ...y ver adonde llegamos.
  السؤال هو، هل نريد مواصلة ،الكفاح لأجل البقاء ،أم هل نريد تبني شيئ جديد ،شيئ مُختلف ونرى إلى أين يقودنا؟
• La pregunta es si queremos seguir luchando por sobrevivir, o si queremos hacer algo nuevo y diferente, y ver adonde llegamos.
  السؤال هو، هل نريد مواصلة ،الكفاح لأجل البقاء ،أم هل نريد تبني شيئ جديد ،شيئ مُختلف ونرى إلى أين يقودنا؟